áÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Á
á×ÔÏÒ: ÷ÁÄÉÍ áÒÔÁÍÏÎÏ×.
ñ ÎÅ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ Ñ ÎÁÐÉÓÁÌ, ÎÏ ÚÎÁÀ ÐÏÞÅÍÕ. úÁÈÏÔÅÌÏÓØ ×ÚÇÌÑÎÕÔØ ÎÁ ÄÒÕÇÕÀ, ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÕÀ ÓÔÏÒÏÎÕ ×ÐÏÌÎÅ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÉÓÔÏÒÉÊ. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÒÉ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ËÏÒÒÅËÔÉÒÏ×ËÅ ÈÏÄÁ ÓÏÂÙÔÉÊ. é ×ÏÔ ÞÔÏ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌÕÞÉÌÏÓØ...
- äÁ ÞÔÏ ×Ù ÓÄÏÈÌÉ ÓÏ Ó×ÏÅÊ ÔÒÁÈÁÎÎÏÊ ÉÄÅÏÌÏÇÉÅÊ, ÆÉÌÏÓÏÆÉÅÊ É ÍÏÒÁÌØÀ. ÷Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÍÎÅ ÂÕÄÅÔ ÐÌÏÈÏ? þÅÒÔÁ Ó Ä×Á.
á ×ÏÔ ×ÁÓ ÚÁÅÓÔ ÓÏ×ÅÓÔØ! - ×ÏÓËÌÉËÎÕÌ óÏËÒÁÔ É ×ÙÐÉÌ ÞÁÛËÕ ÃÉËÕÔÙ.
þÅÒÅÚ ÍÉÎÕÔÕ ÅÇÏ ×ÚÇÌÑÄ ÓÔÁÌ ÓÔÅËÌÑÎÎÙÍ. óÏËÒÁÔ ÐÏ×ÁÌÉÌÓÑ ÎÁ ÐÏÌ. ôÅÌÏ ÓÔÁÌÉ ÓÏÔÒÑÓÁÔØ ÓÕÄÏÒÏÇÉ, ÎÁ ÇÕÂÁÈ ×ÙÓÔÕÐÉÌÁ ÐÅÎÁ.
åÝÅ ÞÅÒÅÚ ÍÉÎÕÔÕ ×ÓÅ ÂÙÌÏ ËÏÎÞÅÎÏ.
çÏÒÏÖÁÎÅ, ÐÒÉÛÅÄÛÉÅ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ ÓÁÍÏËÁÚÎØ, ÓÔÁÌÉ ÒÁÓÈÏÄÉÔØÓÑ. õ ÔÅÌÁ óÏËÒÁÔÁ ÏÓÔÁÌÉÓØ ÔÏÌØËÏ ÓÁÍÙÅ ÐÒÅÄÁÎÎÙÅ ÕÞÅÎÉËÉ. ðÏÈÏÒÏÎÉÔØ Ó×ÏÅÇÏ ÕÞÉÔÅÌÑ - ÜÔÏ ÂÙÌÁ ÉÈ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔØ.
÷ÄÒÕÇ óÏËÒÁÔ ×ÓÔÁÌ, ÏÔÒÑÈÎÕÌ ÐÙÌØ Ó ÏÄÅÖÄÙ, ÄÏÓÔÁÌ ÉÚ ÛÔÁÎÉÎ ÐÌÁÔÏË É ×ÙÔÅÒ ÒÏÔ. çÌÑÄÑ ÎÁ ÕÞÅÎÉËÏ×, ÏÛÁÒÁÛÅÎÎÙÈ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ Õ×ÉÄÅÎÎÙÍ ×ÏÓËÒÅÓÅÎÉÅÍ, óÏËÒÁÔ ÓËÁÚÁÌ:
- æÉÌÏÓÏÆ ÄÏÌÖÅÎ ÖÉÔØ ÄÌÑ ÆÉÌÏÓÏÆÉÉ, Á ÎÅ ÄÌÑ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á...
óÁÍÏÅ ÇÌÁ×ÎÏÅ - ×Ï×ÒÅÍÑ ÐÒÉÎÑÔØ ÐÒÏÔÉ×ÏÑÄÉÅ. á ÄÁÌØÛÅ × ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ×ÓÔÕÐÁÀÔ ÁËÔÅÒÓËÉÅ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔÉ.
äÏÖÄÁ×ÛÉÓØ, ÐÏËÁ ÄÏ ÕÞÅÎÉËÏ× ÄÏÊÄÅÔ ÓÍÙÓÌ ÓËÁÚÁÎÎÏÇÏ,
óÏËÒÁÔ ÐÒÏÄÏÌÖÉÌ:
- ëÁËÉÅ Õ ÍÅÎÑ ÐÌÁÎÙ, ÓÐÒÏÓÉÔÅ ×Ù. á ÐÌÁÎÙ ÔÁËÏ×Ù:
ÓÏ×ÅÒÛÕ ËÒÕÇÏÓ×ÅÔÎÏÅ ÐÕÔÅÛÅÓÔ×ÉÅ, ÐÏÂÁÚÁÒÀ Ó ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ, ÏÓÍÏÔÒÀ ÄÏÓÔÏÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ. á ÄÁÌØÛÅ? äÁÌØÛÅ ÂÕÄÅÔ ×ÉÄÎÏ.
é óÏËÒÁÔ ÚÁÛÁÇÁÌ ÎÁ ×ÏÓÔÏË.
x x x
- ðÏÄÐÉÌÉ×ÁÔØ ÌÅÄ ÂÕÄÅÔÅ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÐÌÁÎÕ,- ËÎÑÚØ áÌÅËÓÁÎÄÒ
îÅ×ÓËÉÊ ÎÁÞÁÌ ÒÁÚÄÁ×ÁÔØ ÌÉÓÔÏ×ËÉ Ó ÎÁÒÉÓÏ×ÁÎÎÏÊ ËÁÒÔÏÊ ÐÏÄÐÉÌÁ ÌØÄÁ.
- îÅÞÅÇÏ ÎÁ ÍÅÎÑ ÓÍÏÔÒÅÔØ. úÎÁÀ, ÛÁÐËÁÍÉ ×Ù ÜÔÉÈ ÞÅÒÔÏ×ÙÈ ÒÙÃÁÒÅÊ ÍÏÖÅÔÅ ÚÁËÉÄÁÔØ. ìÀÂÉÔÅ ÖÅ × ÛÁÐËÉ ÚÁËÌÁÄÙ×ÁÔØ ËÁÍÅÛËÉ ËÉÌÏÇÒÁÍÍÏ× ÐÏ 16. îÏ ×ÅÄØ ÜÔÏ ÖÅ ×ÁÒ×ÁÒÓÔ×Ï! îÁÄÏ ×ÅÄØ ÈÏÔØ ÉÎÏÇÄÁ ÂÙÔØ ÃÉ×ÉÌÉÚÏ×ÁÎÎÙÍÉ ÌÀÄØÍÉ. á ÔÏ É ÔÁË ÐÏ ×ÓÅÊ å×ÒÏÐÅ ÇÏ×ÏÒÑÔ, ÞÔÏ ÍÙ ×ÁÒ×ÁÒÙ.
ôÁË ÞÔÏ ×ÐÅÒÅÄ, ÎÁ ÐÏÄÐÉÌÉ×ÁÎÉÅ ÌØÄÁ.
- ðÌÁÎ ÓÒÁÖÅÎÉÑ ÔÁËÏ×: ÐÒÉÂÌÉÖÁÅÔÅÓØ Ë ÒÙÃÁÒÑÍ, ÁÔÁËÏ×Ù×ÁÅÔÅ É ÂÙÓÔÒÏ ÏÔÓÔÕÐÁÅÔÅ, ÚÁÍÁÎÉ×ÁÑ ÐÒÏÔÉ×ÎÉËÁ × ÌÏ×ÕÛËÕ - ÎÁ ÐÏÄÐÉÌÅÎÎÙÅ ÕÞÁÓÔËÉ.
á ÔÅÈ, ËÔÏ ×ÓÐÌÙ×ÅÔ - ×ÅÓÌÏÍ ÐÏ ÍÏÒÇÁÌËÅ...
- îÁÄÏ ÐÏÂÅÖÄÁÔØ ÎÅ ÞÉÓÌÏÍ, Á ÕÍÅÎØÅÍ,- ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÏ ÚÁÍÅÔÉÌ ËÎÑÚØ, ÏÇÌÑÄÙ×ÁÑ ÐÏÌÅ ÂÉÔ×Ù É ÎÅÍÎÏÇÉÈ ÂÅÚÎÁÄÅÖÎÏ ÔÏÎÕÝÉÈ ÒÙÃÁÒÅÊ.
- îÁÄÏ ÖÅ, ËÁËÁÑ ÇÅÎÉÁÌØÎÁÑ ÍÙÓÌØ. åÝÅ ÎÅ ÒÁÚ ÅÅ ÂÕÄÅÔ ÐÏ×ÔÏÒÑÔØ × ÂÕÄÕÝÅÍ óÕ×ÏÒÏ×!
ëÎÑÚØ ×ÙÔÁÝÉÌ ÉÚ ÓÕÍËÉ ÞÁÓÙ Ó ËÕËÕÛËÏÊ, ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ×ÒÅÍÑ, Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÏÄÔÑÎÕÌ ÇÉÒØËÕ É ÓËÏÍÁÎÄÏ×ÁÌ:
- óÔÒÏÉÔØÓÑ! îÁ ÐÉÒ ÏÐÁÚÄÙ×ÁÅÍ.
x x x
- ÷ÓÅ, ÐÒÉ×ÁÌ!- ÓËÏÍÁÎÄÏ×ÁÌ óÕ×ÏÒÏ×,- ÒÁÚÄÁÔØ ÂÏÊÃÁÍ ×ÏÄËÕ!
óÁÍ ÖÅ ÐÏËÏÐÁÌÓÑ × ÒÀËÚÁËÅ, ×ÙÎÕÌ ÂÕÔÙÌËÕ ×ÏÄËÉ, ÒÁÓÓÔÅÌÉÌ ÎÁ ÂÌÉÖÁÊÛÅÍ ×ÁÌÕÎÅ ÇÒÅÌËÕ, ÓÅÌ É, ËÒÑËÎÕ×, ×ÙÓÁÄÉÌ ÐÏÌÂÕÔÙÌËÉ.
- þÔÏ, ÈÏÌÏÄÎÏ? ëÏÎÅÞÎÏ, ÈÏÌÏÄÎÏ, ÎÏ ÞÔÏ ÄÅÌÁÔØ?
äÁ, ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÐÏÊÔÉ × ÏÂÈÏÄ, ÎÏ ÔÏÇÄÁ ×ÏÄËÉ ÎÅ È×ÁÔÉÌÏ ÂÙ. ôÁË ÞÔÏ ÎÁÛ ÐÅÒÅÈÏÄ ÞÅÒÅÚ áÌØÐÙ - ÜÔÏ ×ÏÐÒÏÓ ÓÔÒÁÔÅÇÉÉ.
ïÄÏÂÒÑÀÝÅÅ ÇÕÄÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÅÍÕ ÏÔ×ÅÔÏÍ.
þÅÒÅÚ ÐÁÒÕ ÄÎÅÊ ÐÏÔÒÅÐÁÎÎÙÅ ÍÏÒÏÚÁÍÉ É ÆÉÇÏ×ÙÍ ÒÅÌØÅÆÏÍ ÍÅÓÔÎÏÓÔÉ, ÒÕÓÓËÏÅ ×ÏÊÓËÏ, ÐÒÅÂÙ×ÁÑ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÇÌÕÂÏËÏÇÏ ÐÏÈÍÅÌØÑ (ÐÏ ÐÒÉËÁÚÕ óÕ×ÏÒÏ×Á, × ÜÔÏÔ ÄÅÎØ ×ÏÄËÉ ÂÏÊÃÁÍ ÎÅ ÄÁÌÉ), ÓÐÕÓÔÉÌÏÓØ Ó ÇÏÒ.
óÍÅÔÁÑ Ó ÐÕÔÉ ×ÓÅ, ÔÏÞÎÏ ÓÁÒÁÎÞÁ, ÒÕÓÓËÉÅ ÓÏÌÄÁÔÙ ×ÏÒÏÛÉÌÉ ×ÓÅ, ÞÔÏ ×ÏÒÏÛÉÔÓÑ É ×ÙÖÉÒÁÌÉ ×ÓÅ, ÞÔÏ ÐÁÈÌÏ ÓÐÉÒÔÎÙÍ, ÂÏÒÑÓØ ÔÁËÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÐÒÏÔÉ× ÖÅÓÔÏËÏÇÏ ÂÏÄÕÎÁ (ÔÁËÁÑ ÔÁËÔÉËÁ ×ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÉ ÐÏÌÕÞÉÌÁ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ "×ÙÖÖÅÎÎÏÊ ÚÅÍÌÉ"). îÁÐÕÇÁÎÎÙÅ ÔÁËÉÍ ÎÁÛÅÓÔ×ÉÅÍ, ÁÂÏÒÉÇÅÎÙ ÂÙÓÔÒÏ ÕÂÅÇÁÌÉ ÏÔ ÒÕÓÓËÏÊ ÏÒÄÙ, ÚÁÈ×ÁÔÉ× Ó ÓÏÂÏÊ ÔÏÌØËÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ.
- á ×ÅÄØ ÐÒÁ× ÂÙÌ ÂÁÔÑÎÑ, ÇÏ×ÏÒÑ "ÔÑÖÅÌÏ × ÕÞÅÎØÅ, ÌÅÇËÏ × ÂÏÀ",- ÇÏ×ÏÒÉÌÉ ÓÏÌÄÁÔÙ É ÚÁÇÒÕÖÁÌÉ × ÓÅÂÑ ÏÞÅÒÅÄÎÏÊ ËÕ×ÛÉÎ ×ÉÎÁ, ËÁÞÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÕÌÕÞÛÁÀÝÉÊ ÓÁÍÏÞÕ×ÓÔ×ÉÅ.
á ÐØÑÎÙÊ × ËÁËÁÛËÕ óÕ×ÏÒÏ×, ÌÅÖÁ ÐÏÄ ÓÔÏÌÏÍ, ÒÁÚÍÙÛÌÑÌ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÈÏÒÏÛÏ ÂÙÔØ ÈÏÒÏÛÉÍ ÓÔÒÁÔÅÇÏÍ É ÄÏÓÔÏÊÎÙÍ ÕÞÅÎÉËÏÍ áÌÅËÓÁÎÄÒÁ
îÅ×ÓËÏÇÏ.
x x x
- ïÔÐÕÓÔÉ ÍÅÎÑ, ÄÅÄÕÌÑ, Á Ñ ÉÓÐÏÌÎÀ ÔÒÉ Ô×ÏÉÈ ÖÅÌÁÎÉÑ,-
ÐÒÏÍÏÌ×ÉÌÁ úÏÌÏÔÁÑ ÒÙÂËÁ.
- âÅÚ ÏÂÍÁÎÁ?
- åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ.
ïËÁÚÁ×ÛÉÓØ × ×ÏÄÅ, úÏÌÏÔÁÑ ÒÙÂËÁ ÐÁÒÕ ÍÉÎÕÔ ÒÅÚ×ÉÌÁÓØ, Á ÚÁÔÅÍ ÓÐÒÏÓÉÌÁ:
- ôÁË ÞÅÇÏ, ÓÔÁÒÞÅ, ÔÅÂÅ ÎÁÄÏÂÎÏ?
- äÁ ×ÏÔ, ÐÏÎÉÍÁÅÛØ, Õ ÓÔÁÒÕÈÉ ËÏÒÙÔÏ ÎÅÍÎÏÇÏ ÒÁÓËÏÌÏÔÏ É ÔÅÐÅÒØ ÔÅÞÅÔ...
- úÎÁÅÍ, ÐÒÏÈÏÄÉÌÉ ÍÙ ÜÔÏ... óÎÁÞÁÌÁ ËÏÒÙÔÏ, ÐÏÔÏÍ Ä×ÏÒÅà ... á × ËÏÎÃÅ ÍÙ ÐÒÉÈÏÄÉÍ ×ÓÅ Ë ÔÏÍÕ ÖÅ ÒÁÚÂÉÔÏÍÕ ËÏÒÙÔÕ... ôÁË ÞÔÏ ÄÁ×ÁÊ ÄÕÍÁÊ É ×ÙËÌÁÄÙ×ÁÊ ÔÒÉ Ó×ÏÉÈ ÖÅÌÁÎÉÑ ÓÒÁÚÕ.
äÅÄ ÍÉÎÕÔ ÄÅÓÑÔØ ÄÕÍÁÌ, ÐÏÞÅÓÙ×ÁÑ ÒÅÐÕ, Á ÐÏÔÏÍ ÐÒÏÉÚÎÅÓ:
- ä×Á ÐÅÒ×ÙÈ ÖÅÌÁÎÉÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÏÓÔÙÅ, Á ×ÏÔ ÔÒÅÔØÅ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ 65 ÐÏÄÐÕÎËÔÏ×...
x x x
- ôÙ ÄÕÍÁÅÛØ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÌÏÖÉÔ ×ÓÅ ÐÑÔØ ÍÏÎÅÔ?
- ëÏÎÅÞÎÏ, ÍÙ ÜÔÏÇÏ ÌÏÈÁ ÈÏÒÏÛÏ ÏÂÒÁÂÏÔÁÌÉ,- ÏÔÏÚ×ÁÌÓÑ ËÏÔ âÁÚÉÌÉÏ.
- á ×ÏÔ Ñ ×ÓÅ ÒÁ×ÎÏ ÓÏÍÎÅ×ÁÀÓØ. åÓÌÉ ÏÎ ÐÏÌÏÖÉÔ ×ÓÅ ÐÑÔØ ÍÏÎÅÔ, Ñ ÓßÅÍ Ó×ÏÊ ÛÁÒÆ. á ÅÓÌÉ ÎÅÔ - ÔÙ ÓßÅÛØ... ÛÌÑÐÙ Õ ÔÅÂÑ ÎÅÔ, ÛÁÒÆÁ ÔÏÖÅ.. ÔÙ ÓßÅÛØ Ó×ÏÉ ÏÞËÉ. óÏÇÌÁÓÅÎ? - ÓÐÒÏÓÉÌÁ ÌÉÓÁ áÌÉÓÁ.
- ðÏ ÒÕËÁÍ!
îÏÞØÀ, ÓÉÄÑ × ËÕÓÔÁÈ, ÏÎÉ ÓÍÁËÏ×ÁÌÉ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÂßÑÓÎÑÌÉ ÌÏÈÕ ÐÏ ÉÍÅÎÉ âÕÒÁÔÉÎÏ ÞÔÏ, ÅÓÌÉ ÎÏÞØÀ ÎÁ ðÏÌÅ ÞÕÄÅÓ ÚÁËÏÐÁÔØ ÍÏÎÅÔÙ (Á ÉÈ Õ ÌÏÈÁ ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÐÑÔØ) É ÐÏÌÉÔØ ÉÈ, ÔÏ ÞÅÒÅÚ ÐÁÒÕ ÄÎÅÊ ×ÙÒÁÓÔÅÔ ÄÅÒÅ×Ï, Á Õ ÄÅÒÅ×Á ×ÍÅÓÔÏ ÌÉÓÔØÅ× - ÍÏÎÅÔÙ.
é ×ÏÔ × ÔÒÉ ÞÁÓÁ ÎÏÞÉ ÏÎÉ Õ×ÉÄÅÌÉ âÕÒÁÔÉÎÏ. ïÎ ÐÏÈÏÄÉÌ ÐÏ ðÏÌÀ þÕÄÅÓ, ×ÙÂÒÁÌ ÍÅÓÔÏ ÐÏÌÕÞÛÅ É ÚÁËÏÐÁÌ Ó×ÅÒÔÏË. ðÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÓÍÁÞÎÏ ÐÏÓÓÁÌ ÎÁ ÎÅÇÏ - ÐÏÌÉÌ ÔÏ ÅÓÔØ.
- îÅ ÔÏÒÏÐÉÓØ, ÐÕÓÔØ ÏÎ ÓÐÏËÏÊÎÏ ÕÊÄÅÔ. þÁÓÉËÁ ÞÅÒÅÚ Ä×Á ÂÕÄÅÔ Ó×ÅÔÌÅÅ, ÎÁÍ ÄÁÖÅ ËÏÐÁÔØ ÂÕÄÅÔ ÕÄÏÂÎÅÅ.
õÔÒÏÍ áÌÉÓÁ É âÁÚÉÌÉÏ ÎÁÛÌÉ ÚÁ×ÅÔÎÏÅ ÍÅÓÔÏ É ÎÁÞÁÌÉ ÒÁÓËÏÐËÉ. ÷ÄÒÕÇ ÌÏÐÁÔËÉ ÎÁÔËÎÕÌÉÓØ ÎÁ ÞÔÏ-ÔÏ ÖÅÌÅÚÎÏÅ. üÔÏ ÏËÁÚÁÌÁÓØ ËÏÒÏÂËÁ, Á ×ÎÕÔÒÉ ËÏÒÏÂËÉ - ÖÉÒÎÁÑ ËÁËÁÛËÁ É ÚÁÐÉÓËÁ: "ðÒÉ×ÅÔ ÏÔ ÌÏÈÏ×".
òÑÄÏÍ Ó ÎÉÍÉ ÚÁÚ×ÕÞÁÌ ÓÍÅÈ. áÌÉÓÁ É âÁÚÉÌÉÏ ÏÂÅÒÎÕÌÉÓØ.
îÅÄÁÌÅËÏ ÏÔ ÎÉÈ ÓÔÏÑÌ âÕÒÁÔÉÎÏ É ÐÏËÁÚÙ×ÁÌ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ, ÈÏÔÑ É ÎÅÐÒÉÌÉÞÎÙÊ ÖÅÓÔ Ó ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÓÏÇÎÕÔÏÊ × ÌÏËÔÅ ÐÒÁ×ÏÊ ÒÕËÉ. "üÔÉ ÉÄÉÏÔÙ ÎÅ ÚÎÁÀÔ ÏÓÎÏ× ÜËÏÎÏÍÉËÉ. ðÏÄÏÈÏÄÎÙÊ ÎÁÌÏÇ, ÎÁÌÏÇ ÎÁ ÐÒÉÂÙÌØ..."
- îÅ ÚÁÂÕÄØ ÓßÅÓÔØ Ó×ÏÉ ÏÞËÉ.
x x x
ä×ÅÒØ ÄÏÍÉËÁ ÒÁÓÐÁÈÎÕÌÁÓØ É ÎÁ ÐÏÒÏÇÅ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ ËÒÏËÏÄÉÌ
çÅÎÁ. ïÎ ×ÙÛÅÌ ÐÏÄÙÛÁÔØ Ó×ÅÖÉÍ ÕÔÒÅÎÎÉÍ ×ÏÚÄÕÈÏÍ. ðÏ ÐÒÉ×ÙÞËÅ ÏËÉÎÕÌ ×ÚÇÌÑÄÏÍ ÏËÒÅÓÔÎÏÓÔÉ, ×ÅÓØÍÁ ÖÉ×ÏÐÉÓÎÙÅ ÐÏ ×ÉÄÕ É ÐÏÍÏÊËÉ ÐÏ ÓÕÝÎÏÓÔÉ. ðÏÔÑÎÕÌÓÑ, ÒÁÚÍÉÎÁÑ ËÏÓÔÉ. é ×ÄÒÕÇ ÚÁÍÅÔÉÌ Ó×ÅÒÔÏË ÎÁ ËÒÙÌØÃÅ.
"îÅ ÂÏÍÂÁ ÌÉ ÞÁÓÏÍ?" - ÐÏÄÕÍÁÌ çÅÎÁ, ÂÏÑÚÌÉ×Ï ÒÁÚ×ÏÒÁÞÉ×ÁÑ Ó×ÅÒÔÏË. ôÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÔÁÍ ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ, ÕÄÉ×ÉÌÏ ÅÇÏ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÅÓÌÉ × Ó×ÅÒÔËÅ ÂÙÌÁ ÂÙ ÂÏÍÂÁ Ó ÞÁÓÏ×ÙÍ ÍÅÈÁÎÉÚÍÏÍ.
÷ Ó×ÅÒÔËÅ ÎÁÈÏÄÉÌÏÓØ ÎÅËÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï, ÏÞÅÒÔÁÎÉÑÍÉ ÓÉÌØÎÏ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÅÅ ÕÛÁÓÔÏÇÏ þÅÂÕÒÁÛËÕ, ÔÏÌØËÏ ÇÏÒÁÚÄÏ ÍÅÎØÛÅ ÒÁÚÍÅÒÏÍ É ÍÅÈÏÍ ÂÅÌÏÇÏ Ã×ÅÔÁ.
"üÔÏ ÎÁÄÏ ÖÅ! üÔÏÔ ÕÛÁÓÔÙÊ ÇÉÂÂÏÎ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÕÓÐÅÌ ÓÏÂÌÁÚÎÉÔØ ÂÅÌÕÀ ÍÅÄ×ÅÄÉÃÕ. îÏ ÞÅÍ ÏÎ ÅÅ ×ÚÑÌ? ïÂÁÑÎÉÅÍ? îÅ... ÓËÏÒÅÅ ÕÛÁÍÉ.
îÁÄÏ ÂÙÌÏ ÐÏÄÓÕÅÔÉÔØÓÑ ÓÁÍÏÍÕ. çÌÑÄÉÛØ, ÐÏÌÕÞÉÌÓÑ ÂÙ ÓÅÊÞÁÓ ÓÉÍÐÁÔÉÞÎÅÎØËÉÊ ËÒÏËÏÄÉÌØÞÉË Ó ÂÅÌÙÍ ÍÅÈÏÍ..."
óÐÉÈÎÕ× ÎÏÇÏÊ Ó×ÅÒÔÏË Ó ËÒÙÌØÃÁ, çÅÎÁ ÚÁÛÅÌ ÏÂÒÁÔÎÏ × ÄÏÍÉË:
- üÊ ÔÙ, ÍÕÔÁÎÔ ÕÛÁÓÔÙÊ! þÅÇÏ ÒÁÚÌÅÇÓÑ?! ëÔÏ ÍÎÅ ÇÒÅÎËÉ ÂÕÄÅÔ ÇÏÔÏ×ÉÔØ?!
x x x
- ïÔÐÕÓÔÉ ÍÅÎÑ, åÍÅÌÑ, Ñ ÕÖ ÔÅÂÑ ÏÔÂÌÁÇÏÄÁÒÀ,- × ÐÑÔÙÊ ÒÁÚ ÐÏ×ÔÏÒÉÌÁ ÝÕËÁ.
åÍÅÌÑ ÎÁËÏÎÅà ÐÒÉÎÑÌ ÒÅÛÅÎÉÅ É ÏÔÐÕÓÔÉÌ ÝÕËÕ. ðÏÐÁ× × ÒÏÄÎÕÀ ÓÔÉÈÉÀ, ÝÕËÁ ×ÄÏ×ÏÌØ ÎÁËÕ×ÙÒËÁÌÁÓØ, ÎÁÒÅÚÁÑ ËÒÕÇÉ. úÁÔÅÍ ×ÙÓÕÎÕÌÁ ÇÏÌÏ×Õ ÉÚ ×ÏÄÙ, ÐÏÝÅÌËÁÌÁ ÖÁÂÒÁÍÉ É ÓÐÒÏÓÉÌÁ:
- ôÁË ËÁËÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÔÅÂÑ ÓÅÊÞÁÓ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÍÕÞÁÅÔ?
åÍÅÌÑ ÚÁÄÕÍÁÌÓÑ, ÕÓÉÌÅÎÎÏ ÐÏÞÅÓÙ×ÁÑ ÇÏÌÏ×Õ ÏÄÎÏÊ ÒÕËÏÊ, Á ÚÁÄÎÉÃÕ - ÄÒÕÇÏÊ.
- åÓÔØ ÔÕÔ ÔÁËÁÑ ÐÒÏÂÌÅÍÁ. äÏÍÁ ÐÅÞØ ÔÅÐÌÁÑ, ÌÅÖÁÔØ ÈÏÒÏÛÏ. á ×ÏÔ ÞÔÏ ÐÏÊÔÉ ËÕÄÁ-ÎÉÂÕÄØ, Ó ÐÅÞÉ ÎÁÄÏ ÓÌÅÚÁÔØ, Á ÜÔÏ ÏÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÏ ÓËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ÚÄÏÒÏ×ØÅ. ÷ÏÔ ÅÓÌÉ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÎÁ ÐÅÞÉ ÅÚÄÉÔØ...
- ðÒÏÂÌÅÍÁ ÐÏÎÑÔÎÁ, ÒÅÛÅÎÉÅ ÔÏÖÅ,- ÏÔ×ÅÔÉÌÁ ÝÕËÁ É ÄÏÓÔÁÌÁ ÉÚ-ÐÏÄ ÐÌÁ×ÎÉËÁ Ó×ÉÔÏË.
åÍÅÌÑ ÒÁÚ×ÅÒÎÕÌ Ó×ÉÔÏË É ×ÓÍÏÔÒÅÌÓÑ × ÅÇÏ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ.
- þÔÏ ÜÔÏ ÔÁËÏÅ?
- þÅÒÔÅÖ! ôÙ ÖÅ ×ÅÄØ ÈÏÞÅÛØ, ÞÔÏÂÙ ÐÅÞØ ÅÚÄÉÌÁ?
ôÁË ×ÏÔ, ÐÅÞØ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÕÖÎÏ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍÉ.
á ÎÁ ÜÔÏÍ Ó×ÉÔËÅ - ÞÅÒÔÅÖ ÜÔÉÈ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× É ÓÈÅÍÁ ÉÈ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÎÁ ÎÁ ÐÅÞØ. á ÞÔÏÂÙ ×ÅÓÅÌÅÅ ÂÙÌÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ, ÍÏÖÅÛØ ÐÏ×ÔÏÒÑÔØ: "ðÏ ÝÕÞØÅÍÕ ×ÅÌÅÎÉÀ, ÐÏ ÍÏÅÍÕ ÈÏÔÅÎÉÀ..."
x x x
ìÏÄËÁ ÕÔËÎÕÌÁÓØ × ÂÅÒÅÇ ÏÓÔÒÏ×ËÁ. úÁÊÃÙ ÚÁ×ÏÌÎÏ×ÁÌÉÓØ.
- îÕ ÞÔÏ Ö, ÚÁÐÒÙÇÉ×ÁÊÔÅ,- ÍÉÌÏÓÔÉ×Ï ÒÁÚÒÅÛÉÌ ÄÅÄ
íÁÚÁÊ.
úÁÊÃÙ ÎÁÞÁÌÉ ÚÁÐÒÙÇÉ×ÁÔØ × ÌÏÄËÕ É ÒÁÓÓÁÖÉ×ÁÔØÓÑ.
þÅÒÅÚ 10 ÍÉÎÕÔ ÌÏÄËÁ ÂÙÌÁ ÚÁÐÏÌÎÅÎÁ, ÎÏ ÎÁ ÏÓÔÒÏ×ËÅ ÅÝÅ ÏÓÔÁ×ÁÌÉÓØ ÚÁÊÃÙ.
"îÁÄÏ ÂÙÌÏ ×ÚÑÔØ ÌÏÄËÕ ÐÏÂÏÌØÛÅ",- ÐÏÄÕÍÁÌ ÄÅÄ íÁÚÁÊ.
ôÑÖËÏ ×ÚÄÏÈÎÕ×, ÄÅÄ ×ÚÑÌ ×ÅÓÌÏ É ÎÁÞÁÌ ÌÕÐÃÅ×ÁÔØ ÚÁÊÃÅ×, ÕÍÅÎØÛÁÑ ÓÏ×ÏËÕÐÎÙÊ ÏÂßÅÍ ÂÉÏÍÁÓÓÙ. íÅÔÏÄ ÕÐÁËÏ×ËÉ ÏËÁÚÁÌÓÑ ÓÔÏÌØ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÍ, ÞÔÏ × ÌÏÄËÕ ×ÌÅÚÌÉ ×ÓÅ ÚÁÊÃÙ. õÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÏ ÈÍÙËÎÕ×, ÄÅÄ ÏÔÞÁÌÉÌ ÏÔ ÏÓÔÒÏ×ËÁ × ÓÔÏÒÏÎÕ ÂÏÌØÛÏÊ ÚÅÍÌÉ.
ðÒÉÞÁÌÉ× Ë ÂÅÒÅÇÕ, ÄÅÄ ×ÙÇÒÕÚÉÌ, ÎÅ ÂÅÚ ÔÒÕÄÁ, ÎÁ ÂÅÒÅÇ ÚÁÊÃÅ×. ëÏÇÄÁ ÏÇÌÕÛÅÎÎÙÅ ÕÐÁËÏ×ËÏÊ ÚÁÊÃÙ ÐÒÉÛÌÉ × ÓÅÂÑ, ÄÅÄ ×ÙÓÔÒÏÉÌ ÉÈ É ÓËÁÚÁÌ:
- úÁ ÓÐÁÓÅÎÉÅ, ÐÅÒÅ×ÏÚËÕ, ÕÐÁËÏ×ËÕ... ËÏÒÏÞÅ, ÚÁ ÕÓÌÕÇÉ Ó ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏ ËÏÞÁÎÕ ËÁÐÕÓÔÙ. çÄÅ ×Ù ÅÅ ×ÏÚØÍÅÔÅ, ÍÎÅ ÐÏ ÂÁÒÁÂÁÎÕ.
é ÎÅÞÅÇÏ ×ÏÚÍÕÝÁÔØÓÑ. ñ ÎÅ ÉÄÉÏÔ É ÎÅ ÁÌØÔÒÕÉÓÔ. á ×Ù ÞÔÏ ÄÕÍÁÌÉ - ÈÁÌÑ×Á?
âÙÌ ÔÕÔ ÏÄÉÎ ÁÌØÔÒÕÉÓÔ, ÈÏÔÅÌ ÐÏÍÏÞØ ÌÀÄÑÍ, ÎÁÕÞÉÔØ ÉÈ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÖÉÔØ.
é ÞÔÏ? ðÒÉÂÉÌÉ Ç×ÏÚÄÑÍÉ Ë ËÒÅÓÔÕ. éÉÓÕÓ ÅÇÏ Ú×ÁÌÉ...
- á ÅÖÅÌÉ ËÔÏ ÎÅ ÓÏÇÌÁÓÅÎ, ÔÁË ÍÏÇÕ ÏÔ×ÅÚÔÉ ÏÂÒÁÔÎÏ!
x x x
îÅÓÔÉ Ó×ÏÊ ËÒÅÓÔ (× ÂÕË×ÁÌØÎÏÍ ÓÍÙÓÌÅ ÜÔÏÇÏ ÓÌÏ×Á)
ÂÙÌÏ ÔÑÖÅÌÏ. íÕÈÉ, ÖÁÒÁ...
äÏÊÄÑ ÄÏ çÏÌÇÏÆÙ, éÉÓÕÓ Ó ÏÂÌÅÇÞÅÎÉÅÍ ÏÐÕÓÔÉÌ ËÒÅÓÔ.
ïÇÌÑÄÅÌ ÓÏÌÄÁÔ ËÏÎ×ÏÑ; ÚÌÏÓÔØ É ÕÓÔÁÌÏÓÔØ ×ÚÑÌÉ Ó×ÏÅ.
- þÅÇÏ ÕÓÔÁ×ÉÌÉÓØ? ç×ÏÚÄÉ, ÚÎÁÞÉÔ, ÍÎÅ × ËÏÎÅÞÎÏÓÔÉ ÈÏÔÉÔÅ ÚÁÂÉÔØ? á Ñ-ÔÏ, ÄÕÒÁË, ÕÞÉÌ ÉÈ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÖÉÔØ, ÇÏ×ÏÒÉÌ ÍÕÄÒÏÓÔÉ ÐÒÉÔÞÁÍÉ É ÐÏËÁÚÙ×ÁÌ ÞÕÄÅÓÁ. á ÏÎÉ! ç×ÏÚÄÉ, ÚÎÁÞÉÔ, × ÒÕËÉ, "ÞÔÏ ÞÅÇÏ ÎÅ ÓÏÔ×ÏÒÉÌ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÉÓÁÌ É ÞÔÏÂÙ ÍÅÎØÛÅ ÄÕÍÁÌ"? á ×ÏÔ Ñ ×ÁÓ...
ëÒÅÓÔ, × ÕÍÅÌÙÈ ÒÕËÁÈ ÂÙ×ÛÅÇÏ ÐÌÏÔÎÉËÁ, ÏÐÉÓÁÌ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÌÎÙÈ ËÒÕÇÏ× × ×ÏÚÄÕÈÅ É ÓÛÉ ×ÅÓØ ËÏÎ×ÏÊ ÓÏÌÄÁÔ.
- éÉÓÕÓ, éÉÓÕÓ, ÏÐÏÍÎÉÓØ, ÔÙ ÖÅ ×ÅÌÉËÏÍÕÞÅÎÉË...
- ÐÙÔÁÌÓÑ ÕÒÅÚÏÎÉÔØ ÅÇÏ ÓÔÏÑÝÉÊ ÒÑÄÏÍ îÉËÏÄÉÍ.
- üÔÏ Ñ-ÔÏ ×ÅÌÉËÏÍÕÞÅÎÉË? ëÁË ÂÙ ÎÅ ÔÁË! üÔÏ ×Ù ×ÅÌÉËÏÍÕÞÅÎÉËÉ. ÷ÏÔ ÉÚÌÏÖÕ Ó×ÏÅ ÕÞÅÎÉÅ ÇÒÁÍÏÔÎÙÍ ÌÀÄÑÍ, ÏÎÉ ÅÇÏ ÚÁÐÉÛÕÔ, Á ×ÏÔ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÖÉÔØ ÐÏ ÎÅÍÕ, ÌÅÔ ÜÄÁË 2000, ÎÅ ÍÅÎØÛÅ. õÖ ÜÔÏ Ñ ÇÁÒÁÎÔÉÒÕÀ...
éÉÓÕÓ ÓÐÌÀÎÕÌ, ×ÉÔÉÅ×ÁÔÏ ÒÕÇÎÕÌÓÑ ÎÁ ÎÅÐÏÎÑÔÎÏÍ ÄÌÑ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÑÚÙËÅ É ÕÛÅÌ ÐÒÏÞØ.
x x x
- îÕ ÎÁÄÏ ÖÅ, ÔÏÌØËÏ ÓÏÒÏË ÔÒÉ ÒÕÂÌÑ,- ÓËÁÚÁÌ òÁÓËÏÌØÎÉËÏ×, ÇÌÑÄÑ ÎÁ ÐÏËÒÏÍÓÁÎÎÕÀ ÍÅÂÅÌØ É ×ÙÔÉÒÁÑ ÏËÒÏ×Á×ÌÅÎÎÙÊ ÔÏÐÏÒ Ï ÄÉ×ÁÎ.
á ÏÎ-ÔÏ ÄÕÍÁÌ, ÞÔÏ ÅÓÌÉ ÓÔÁÒÕÈÁ ÔÁË ÓÉÌØÎÏ ÓÅÞÅÔ × ËÁÒÔÁÈ, ÔÁË ÐÒÏÎÉËÎÏ×ÅÎÎÏ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔ "ÔÒÏÊËÁ, ÓÅÍÅÒËÁ, ÔÕÚ", ÔÏ ÚÁ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ ÏÎÁ ÐÏÄËÏÐÉÌÁ ÎÅÍÁÌÏ...
- îÁÄÏ ÂÙÌÏ ÄÏÐÒÏÓÉÔØ ÂÁÂËÕ ÐÏ ÐÑÔÏÍÕ ÕÒÏ×ÎÀ ÐÒÉÓÔÒÁÓÔÉÑ...
îÕ ÄÁ ÌÁÄÎÏ...
- á ÞÔÏ, ÄÅÄ, ÓÔÁÒÕÛËÉ-ÔÏ × ÜÔÏÍ ÄÏÍÅ ÖÉ×ÕÔ? - ÓÐÒÏÓÉÌ, ÐÏÍÁÈÉ×ÁÑ ÔÏÐÏÒÉËÏÍ, òÁÓËÏÌØÎÉËÏ× Õ Ä×ÏÒÎÉËÁ, ÐÏÄÍÅÔÁÀÝÅÇÏ Ä×ÏÒÉË.
x x x
äÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÇÏ ÍÏÍÅÎÔÁ íÕÍÕ ÔÁË É ÎÅ ×ÅÒÉÌÁ, ÞÔÏ ÔÁËÏÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏ. åÅ, ÓÉÍÐÁÔÉÞÎÕÀ ÓÏÂÁÞËÕ, ÇÒÕÂÏ ËÉÎÕÌÉ × ×ÏÄÕ Ó ËÉÒÐÉÞÏÍ ÎÁ ÛÅÅ.
á ÇÌÁ×ÎÏÅ ËÔÏ - ÈÏÚÑÉÎ! îÕ ÐÏÛÁÌÉÌÁ ÎÅÍÎÏÇÏ - ÔÁË ÎÅ ÔÏÐÉÔØ ÖÅ ÚÁ ÜÔÏ.
é ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÎÉ ÓÌÏ×Á ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑ.
çÅÒÁÓÉÍ ÐÏÓÍÏÔÒÅÌ ÎÁ ÒÁÓÈÏÄÑÝÉÅÓÑ ËÒÕÇÉ É ×ÚÑÌÓÑ ÚÁ ×ÅÓÌÁ. çÒÅ ÏÎ × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ ÐÏÌÎÏÇÏ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÍÙÓÌÅÊ (ÞÔÏ ÕÄÁÅÔÓÑ ÄÁÌÅËÏ ÎÅ ËÁÖÄÏÍÕ ÂÕÄÄÉÓÔÕ) É ÐÏÜÔÏÍÕ ÎÅ ÚÁÍÅÔÉÌ, ËÁË ×ÓÐÌÙÌÁ íÕÍÕ.
"îÕ ÎÉÞÅÇÏ, ÜÔÏ ÍÙ ÅÝÅ ÐÏÓÍÏÔÒÉÍ, ËÔÏ ËÏÇÏ. ñ ×ÁÍ ÔÁËÏÅ ÕÓÔÒÏÀ, ÞÔÏ ÍÁÌÏ ÎÅ ÐÏËÁÖÅÔÓÑ. ÷ÓÅÈ ÐÅÒÅËÕÓÁÀ ÄÏ ÓÍÅÒÔÉ..." - ÐÏÄÕÍÁÌÁ
íÕÍÕ, ÐÅÒÅÇÒÙÚÌÁ ×ÅÒÅ×ËÕ Ó ËÉÒÐÉÞÏÍ É ÐÏÐÌÙÌÁ Ë ÂÅÒÅÇÕ.